2027年3月末までの期間限定企画です。招待状に記された3つの特典で、萌蘖の時間をより深く味わっていただけます。
「아옳이も魅了された、
萌蘖の時間。」
敷地内は宿泊のお客様おひと組だけ。隣接する敷地には家人が控え、必要な時にすぐお応えします。露天風呂・スチームサウナはご滞在中、時間を気にせず何度でもお楽しみいただけます。
萌蘖では、静けさに寄り添う3つの過ごし方をご用意しています。
※１ヶ月前までのご予約をお願いいたします。
| 人数 | 平日 | 休前日 |
|---|---|---|
| 2名 | ¥100,000¥90,000〜 | ¥110,000¥99,000〜 |
| 3名 | ¥90,000¥81,000〜 | ¥100,000¥90,000〜 |
| 4名 | ¥85,000¥76,500〜 | ¥90,000¥81,000〜 |
| 5名 | ¥80,000¥72,000〜 | ¥85,000¥76,500〜 |
| 人数 | 平日 | 休前日 |
|---|---|---|
| 2名 | ¥200,000¥171,000〜 | ¥220,000¥188,100〜 |
| 3名 | ¥180,000¥153,900〜 | ¥200,000¥171,000〜 |
| 4名 | ¥170,000¥145,350〜 | ¥180,000¥153,900〜 |
| 5名 | ¥160,000¥136,800〜 | ¥170,000¥145,350〜 |
※鹿児島の地酒 飲み比べ3種・送迎サービスは人数に関わらず1組あたりの特典として付帯します。金額は実施前に規定価格で再確認のうえ確定します。
This is a limited-time offer available through the end of March 2027. The three privileges in your invitation let you savor your time at Hougetsu even more deeply.
“A time at Hougetsu
that captivated even Ahori.”
Only one group of guests stays on the property at a time. Our staff remain close by on the adjoining grounds, ready to assist whenever needed. The open-air bath and steam sauna can be enjoyed as many times as you like throughout your stay, any time of day.
At Hougetsu, we offer three ways to spend time close to stillness.
*Please book at least one month in advance.
| Guests | Weekday | Day Before Holiday |
|---|---|---|
| 2 Guests | ¥100,000¥90,000〜 | ¥110,000¥99,000〜 |
| 3 Guests | ¥90,000¥81,000〜 | ¥100,000¥90,000〜 |
| 4 Guests | ¥85,000¥76,500〜 | ¥90,000¥81,000〜 |
| 5 Guests | ¥80,000¥72,000〜 | ¥85,000¥76,500〜 |
| Guests | Weekday | Day Before Holiday |
|---|---|---|
| 2 Guests | ¥200,000¥171,000〜 | ¥220,000¥188,100〜 |
| 3 Guests | ¥180,000¥153,900〜 | ¥200,000¥171,000〜 |
| 4 Guests | ¥170,000¥145,350〜 | ¥180,000¥153,900〜 |
| 5 Guests | ¥160,000¥136,800〜 | ¥170,000¥145,350〜 |
*The 3-sake tasting and transfer service are provided per group regardless of the number of guests. Final prices will be confirmed against the standard rate before your stay.
For inquiries, contact us here
2027년 3월 말까지 한정으로 진행되는 기획입니다. 초대장에 담긴 세 가지 특전으로 호게츠에서의 시간을 더욱 깊이 누려보세요.
“아옳이도 매료된,
호게츠의 시간.”
부지 내에는 숙박하시는 손님 한 팀만 머무릅니다. 인접한 부지에는 관리인이 대기하며, 필요하실 때 바로 응대해 드립니다. 노천탕과 스팀 사우나는 체류 중 시간에 구애받지 않고 몇 번이든 이용하실 수 있습니다.
호게츠에서는 고요함에 다가서는 세 가지 시간을 준비했습니다.
※1개월 전까지 예약을 부탁드립니다.
| 인원 | 평일 | 휴일 전날 |
|---|---|---|
| 2명 | ¥100,000¥90,000〜 | ¥110,000¥99,000〜 |
| 3명 | ¥90,000¥81,000〜 | ¥100,000¥90,000〜 |
| 4명 | ¥85,000¥76,500〜 | ¥90,000¥81,000〜 |
| 5명 | ¥80,000¥72,000〜 | ¥85,000¥76,500〜 |
| 인원 | 평일 | 휴일 전날 |
|---|---|---|
| 2명 | ¥200,000¥171,000〜 | ¥220,000¥188,100〜 |
| 3명 | ¥180,000¥153,900〜 | ¥200,000¥171,000〜 |
| 4명 | ¥170,000¥145,350〜 | ¥180,000¥153,900〜 |
| 5명 | ¥160,000¥136,800〜 | ¥170,000¥145,350〜 |
※가고시마 지역 술 3종 시음·송영 서비스는 인원수와 관계없이 1팀당 특전으로 제공됩니다. 금액은 이용 전 규정 가격으로 재확인 후 확정됩니다.
2027年3月末までの期間限定企画です。招待状に記された3つの特典で、萌蘖の時間をより深く味わっていただけます。
「아옳이も魅了された、萌蘖の時間。」
敷地内は宿泊のお客様おひと組だけ。隣接する敷地には家人が控え、必要な時にすぐお応えします。露天風呂・スチームサウナはご滞在中、時間を気にせず何度でもお楽しみいただけます。
萌蘖では、静けさに寄り添う3つの過ごし方をご用意しています。
※１ヶ月前までのご予約をお願いいたします。
※平日料金。地酒3種・送迎は1組あたりの特典として付帯します。
This is a limited-time offer available through the end of March 2027. The three privileges in your invitation let you savor your time at Hougetsu even more deeply.
“A time at Hougetsu that captivated even Ahori.”
Only one group of guests stays on the property at a time. Our staff remain close by on the adjoining grounds, ready to assist whenever needed. The open-air bath and steam sauna can be enjoyed as many times as you like throughout your stay, any time of day.
At Hougetsu, we offer three ways to spend time close to stillness.
*Please book at least one month in advance.
*Weekday rates shown. The sake tasting and transfer are provided per group.
For inquiries, contact us here
2027년 3월 말까지 한정으로 진행되는 기획입니다. 초대장에 담긴 세 가지 특전으로 호게츠에서의 시간을 더욱 깊이 누려보세요.
“아옳이도 매료된, 호게츠의 시간.”
부지 내에는 숙박하시는 손님 한 팀만 머무릅니다. 인접한 부지에는 관리인이 대기하며, 필요하실 때 바로 응대해 드립니다. 노천탕과 스팀 사우나는 체류 중 시간에 구애받지 않고 몇 번이든 이용하실 수 있습니다.
호게츠에서는 고요함에 다가서는 세 가지 시간을 준비했습니다.
※1개월 전까지 예약을 부탁드립니다.
※평일 요금입니다. 지역 술 시음·송영은 1팀당 특전으로 제공됩니다.